04 mars 2006
Odessa
Magré tous mes "en cours", je me suis lancé dans un nouveau projet (faisons fi des bonnes résolutions de début d'année!): le bonnet Odessa de Grumperina, déjà à l'origine des célèbres chaussettes Jaywalkers. S'agissant de ma première expérience de tricot avec des perles et plus de 2 aiguilles, je me suis inscrite au KAL Odessa.
Comme
je tente de l'expliquer dans mon anglais pitoyable, la première
difficulté a été pour moi d'enfiler les perles sur mon fil de laine. En effet, aucune aiguille n'a de fente suffisamment grande pour laisser
passer la laine, et n'est en même temps suffisamment fine pour laisser
passer les perles. Après une intense reflexion, Eurêka! Il suffit d'un fil de fer plié en deux!
Voici la résolution du problème en images:
C'est sans doute la méthode classique utilisée depuis des générations de tricoteuses, mais pour moi, c'est une révolution! :-D
25 février 2006
Gifted ou le cadeau empoisonné
Merci pour tous les compliments sur l'écharpe!
Suite à
l'unanimité des réponses, je crois que je vais en rester à mon attache
en bois alors :-) Plusieurs d'entre vous m'ont posé la question, il
s'agit effectivement d'une mini-aiguille à tricoter que Phildar vendait
il y a quelques années pour attacher les vestes sans bouton. Je ne
pense pas qu'on la trouve encore...
Ces derniers temps, j'ai beaucoup tricoté pour moi. Mais je prends également beaucoup de plaisir à tricoter pour les autres. Dernier cadeau en date: des moufles pour mon amoureux.
Il s'agit du modèle Gifted
de Kate Gilbert, réalisé avec les fils Kureyon coloris 157 (Noro) et
Naturwolle coloris 04 (Austermann) tricotés ensemble. J'ai choisi
d'associer les 2 fils parce que je craignais que le violet-rose de
laine Kureyon utilisée seule ne fasse trop féminin.
C'est un modèle très simple à réaliser, qui m'a néanmoins permis d'expérimenter une nouvelle technique: l'arrêt à 3 aiguilles, illustré par Sandrine. Heureusement qu'internet est là! Moi qui n'ai pas de maman, mamie ou belle-maman sous la main ;-)
Alors pourquoi un cadeau empoisonné? Parce que gift = cadeau en anglais = poison en allemand = j'ai tricoté des pouces beaucoup trop longs (au moins 2cm en trop)!!!!!! L'explication dit "Stop here and make sure that the work is nearly as long as your thumb". Sauf que comme il s'agissait d'un cadeau tricoté en secret, je n'ai pas pu m'en assurer. Heureusement, mon chéri (qui est allemand, je précise, sinon mon jeu de mots à 2€ n'a aucun sens!) est un amour, il porte tout ce que je lui tricote avec plaisir!
20 février 2006
Et une de plus!
Voici ma dernière écharpe! Il s'agit d'un modèle du magazine allemand Brigitte, dont l'explication est disponible ici. En allemand, certes, mais ce n'est pas bien compliqué, il suffit de répéter le shéma 2 fois. Il m'a fallu 2 pelotes de Big Wool coloris Sugar Spun de Rowan. J'aimerais trouver une broche pour la fermer, mais je n'arrive pas à me décider entre un modèle plutôt fin et précieux comme celle du modèle, ou un modèle en bois plus brut comme sur la photo pour rester dans le style "nature".
10 février 2006
Questionnaire
Voici ma réponse à l'invitation lancée par Séverine:
Le message le plus visité
Celui sur l'écharpe Helleborus, Terhi à mis un lien sur son blog, et des centaines de Finlandais sont passés ma voir! :-D
Mon meilleur emprunt de recette sucrée
les Plätzchen, petits gâteaux de Noël allemands
Mon meilleur emprunt de recette salée
les croquettes de courgette à la feta et à la menthe sur cuisine-végétarienne.com, un régal! Sur le même site, la tarte aux asperges et au Roquefort également.
4 jobs que j'ai eu :
- j'ai joué à la baby-sitter
- j'ai donné des cours particuliers de français à des Allemands et des Russes
- j'ai traduit des documents techniques de l'allemand vers le français
-
j'ai été assistante à la fac
4 films que j'adore :
- Requiem for a Dream
- Lilya 4 Ever
- Les Vestiges du Jour
- Le chien jaune de Mongolie
4 endroits où j'ai habité :
- Caluire-et-Cuire ( 2 endroits différents)
- Paris 12ème
- Dresde
4 émissions de Télé que j'adore :
- les séries bien sanglantes comme CSI Las Vegas et Miami, Profiler...
- Le dessous des cartes sur Arte
- Germany's next Top Model sur Pro7, idéal pour avancer un tricot ;-)
- ?
4 endroits où j'ai passé mes vacances :
- dans le Péloponnèse (Corinthe, Olympie, Athènes, Delphe...)
- en Norvège (à Oslo et Bergen)
- à Florence
- à Marseille
4 sites que je regarde le plus :
- europe1.fr, j'écoute la radio sur internet
- lemonde.fr
- allocine.fr
- bloglines.com
4 plats que je préfère :
- les ravioles de Roman
- les quenelles de Lyon
- les lasagnes
- le velouté pois chiches/ cumin
4 endroits où j'aimerais être :
- là où il fait chaud, en ce moment, il pleut de la neige fondue, je déteste ça!
- en vacances au Japon
- à Berlin
- à Paris pour faire les magasins (quoique... quand j'y habitais, je rêvais d'être partout ailleurs sauf là!)
Je passe le questionnaire à Noune7 et sinon je sèche, j'ai l'impression que tout le monde a déjà répondu à ce questionnaire!
09 février 2006
Le Rouge et le Noir - Suite et Fin!
Il y a quelques temps de cela... hum... assez longtemps, même... j'avais terminé une première moufle. Seulement voilà, je souffre du syndrome "1 moufle tricotée en 2 jours et la 2eme en 2 mois" (syndrome dont souffre également stitch'ounette)..... J'ai généralement le même problème avec les mitaines, chaussettes, ou manches de pull. Impossible de me motiver pour tricoter 2 fois la même chose.
Quoique pour les manches de pulls, j'ai la solution, je les tricote ensemble sur la même aiguille. Ce qui permet d'éviter ce genre de petit désagrément, d'ailleurs... mais si, regardez de plus près, là, il y a un pouce plus long que l'autre!
Argh! L'erreur classique de la débutante...
05 février 2006
Trois fois deux plus ?
Taadaa! Je viens de terminer la première moitié de mon Boléro Kimono ^_^. Finalement, j'avais tort d'hésiter à mon lancer dans des projets de plus grande envergure (enfin, quand je dis envergure, tout est relatif, hein, je veux dire un vêtement, pas un accessoire!), la réalisation de cette manche-droite-première-moitié-devant-première-moitié-dos a été plus rapide que ce que je pensais. Par contre, j'ai été un peu optimiste dans mes calculs, j'ai utilisé 3 pelotes de laine Cérès, et ma NSP Marie-Martine m'en a envoyées 6. Le problème, c'est qu'il faut aussi tricoter une bande d'encolure.
J'espère que Bouton d'Or a des revendeurs par chez moi :-s Mais bon au pire, même si le bain est différent, ça ne devrait pas trop se voir...
03 février 2006
Non, non, non...
... je n'ai pas abandonné le tricot! Bien
au contraire, je me lance dans des projets plus ambitieux que ceux
réalisés jusqu'à présent, par exemple ce petit pull Phildar... qui se tricote en 3,5! Alors forcément, ça avance doucement.
Du coup, pour tromper mon impatience, je réalise des petits bijoux en perles. Avec le stock constitué cet été à La Perlerie, j'ai de quoi faire :-)
Voici donc ma première bague-qui-permet-de-patienter (modèle issu du livre Irrésistibles bagues de perles - Volume 2 ) en bouton de nacre gommé, rocaille et oeil de chat!
31 janvier 2006
Rochers à la noix de coco
Que faire, quand il reste des blancs d'oeufs, à part des meringues? Des rochers à la noix de coco bien sûr!
Pour cela, il faut:
- 90g de noix de coco râpée
- 60g de sucre en poudre
- 1 blanc d'oeuf
- une goutte d'extrait de vanille
Ensuite, il suffit de préchauffer le four à 210°C, de mélanger tous
les ingrédients avec les doigts, de façonner des petits rochers de
taille identique que l'on placera sur une plaque tâpissée de papier
sulfurisé, de les mettre au four pendant 5 à 7 minutes, et c'est tout!
Facile, non?
27 janvier 2006
Vive Marie-Martine!
Oh là là, regardez comme j'ai été gâtée par ma NSP Marie-Martine!!
- De l'angora Bouton d'Or. Quelle douceur, je ne connaissais pas, c'est à se damner!
- Un très beau presse-papier pour me rappeler ma mère patrie ;-)
- De la laine Cérès de Bouton d'Or 50% laine, 50% alpaga d'une belle couleur aubergine. Je n'ai pas pu m'empêcher de commencer à la tricoter, cette laine est une pure merveille, moelleuse, chaude, aaaahhhh! J'ai déjà trouvé un modèle qui devrait correspondre au nombre de pelotes, c'est le Boléro Kimono de Phildar (catalogue Tendances de l'automne 2005):
- Des marrons glacés, comment as-tu pu deviner! J'adore (hum, d'ailleurs, on voit bien sur la photo que le paquet a déjà été ouvert ^_^)!
- Et enfin, un livre de fabrication de bijoux en perles. J'en ai déjà toute une collection, mais celui-là, je ne l'avais pas, chouette!
J'espère que je saurai te faire plaisir de la même façon, je suis comblée!
24 janvier 2006
Eowyn
Mes mitaines Eowyn sont terminées! Noune va encore râler, il s'agit d'un modèle en anglais (Rowan Knitting & Crochet Magazine 38)... :-p Mais je t'assure que ce n'est pas compliqué: grâce au petit lexique franco-anglais de Sandrine je m'en suis sortie toute seule, comme une grande!
D'ailleurs, c'est la première fois que je tentais des torsades, et j'ai été étonnée, finalement, c'est beaucoup moins compliqué que ça en a l'air!
Pour les réaliser, j'ai choisi d'utiliser le fil Breeze de Long Yarns, dont j'aime beaucoup le rendu!
