15 octobre 2006
L'automne est là...
Modèle: Kit Mitaines Phildar (par Nicolas Courouble)
Fils: Reliefs coloris Noir (Phildar) - 1 pelote/ Partner coloris Noir (Phildar) - 1 pelote
Ruban: 2m de satin noir (Phildar)
08 octobre 2006
Gloria
Tout a commencé comme ça: 3 pelotes de Cash Iroha achetée en soldes et pas de projet précis en tête. Que faire avec 3 pelotes? Une écharpe bien sûr! Mais pourquoi tricoter un 75ème écharpe quand on peut tricoter un gilet?
Alles
hat so angefangen: 3 Knäule von Noro Cash Iroha im Angebot gekauft, und
kein Projekt dafür im Kopf. Was kann man mit 3 Knäulen stricken? Einen Schal natürlich! Obwohl... ich habe schon so viele. Dann lieber diese Jacke, wofür ich genau diese 3 Knäule benötige!
Oups, le dos est tout froissé!
Modèle: Gloria (Noro Knits, Jane Ellison)
Fils: Cashmerino Aran coloris 601 (Debbie Bliss) - 7 pelotes/ Cash Iroha coloris 24 (Noro) - 3 pelotes
Modifications: J'ai raccourci les manches/ Ich habe die ärmel kürzer gemacht
Quelques remarques sur le projet:
- je n'aime pas cette fameuse Cash Iroha, l'épaisseur du fil varie du simple au double, ce qui donne un résultat un peu brouillon je trouve, et surtout, par endroits, j'ai eu l'impression que la laine n'était même pas filée: le fil a cassé plusieurs fois au milieu d'un rang
j'ai un doute sur la fermeture avec le ruban: les bords roulottent assez, et les 2 pans du devant ont tendance à s'écarter, à voir à l'usage...
Einige Bemerkungen:
- Ich werde bestimmt keine Cash Iroha mehr kaufen: der Faden ist manchmal extrem dick, manchmal extrem dünn, und vor allem habe ich an manchen Stellen den Eindruck gehabt, dass er gar nicht gesponnen war! Was zur Folge hatte, dass er ziemlich oft mitten in einer Reihe gebrochen(?) ist.
- Der Verschluss mit dem Faden siht zwar schön aus, aber die
Ränder rollen(?) und entfernen sich voneinander, also mal sehen wie es
sich entwickelt...
P.S.: Arghh, désolée, j'ai plein plein de réponses en retard,je m'y mets tout de suite!
