27 août 2006
Green Gable
Aujourd'hui 27 août, il fait 20°C. Il semblerait que les derniers jours de l'été soit bel et bien arrivés. Ca tombe bien, je viens de terminer un ouvrage idéal pour la mi-saison:
Heute, den 27. August ist es 20°C. Es sieht so aus, als ob die letzten Sommertage tatsächlich da wären. Guter Zufall, ich habe gerade den perfekten Mittel Saison Oberteil fertig gestrickt:
Modèle: Green Gable taille M (ZephyrStyle)
Fil: Cotton DK coloris 30 (Debbie Bliss) - 8 pelotes
Modifications: 37cm de long sous les bras (au lieu de 30cm)/ 37cm lang unter den Armen (statt 30cm)
Détail du point ajouré
21 août 2006
Bunny
En décembre, une petite E. verra la jour.
En attendant, ses grandes tantes et ses grandes cousines s'affairent à
lui fabriquer une garde-robe digne de ce nom et à garnir son coffre à
jouets. Voici donc mon premier ouvrage pour bébé:
In Dezember
wird eine kleine E. zur Welt kommen. Inzwischen nähen ihr und stricken
ihr ihre Großtanten und Großcousinen eine richtige Garderobe, und
bereiten ihr Spielzeuge vor. Hier also mein erstes Babystück:
Modèle: Bunny (baby) de Kate Gilbert
Fil: Teddy coloris Malabar (Bergère de France) - un reste
Modifications: Tricoté en aiguilles 4mm. Pas de pompon pour la queue. Face extérieure: jersey envers/ Mit 4mm Stricknadeln gestrickt. Keine Bommel für den Schwanz.
19 août 2006
De retour
Me voici de retour, encore dans les cartons, mais avec internet ^_^!
Ich bin wieder da! Mitten in den Kisten, aber mit einer Internetverbindung ^_^!
Un peu triste de tourner une page...
Ein Abschnitt meines Lebens ist zu Ende, und das macht mich ein bißchen traurig...
Mais heureuse d'en ouvrir une autre...
Aber gleichzeitig bin ich auch glücklich, einen neuen anzufangen...
Allerdings gab es in meinem Briefkasten schon ein Willkommensgeschenk:
Merci Séverine! Sniff, tu vas nous manquer!
Danke Séverine! Du wirst uns fehlen!
