29 mars 2006
Urban Rustic Gloves
Youpi! Mes Urban Rustic Gloves en Noro Shinano n°9 (1 pelote) sont terminées!
Meine Urban Rustic Gloves in Noro Shinano n°9 (1 Knäuel) sind fertig!
Et même si le printemps se décide enfin à pointer son nez, avec le temps de chien qu'il a fait ce week-end, j'ai quand même pu en profiter un peu :-)
Und selbst wenn der Frühling jetzt endlich da ist, konnte ich am Wochenende mit so einem Hundewetter ein bißchen davon profitieren.
Ces gants ont été très amusants à réaliser (ils se tricotent à plat: d'abord le dessus de la main, puis le dessous). Ca m'a également permis de tester 3 nouvelles techniques: le montage provisionnel au crochet, les rangs raccourcis et le grafting! J'avais peur de me lancer, mais finalement, la difficulté à été surmontable (les explications sont vraiment très claires).
Diese Handschuhen waren sehr angenehm zu stricken (sie werden
flach gestrickt: zuerst oben, dann unten). Es hat mir außerdem
erlaubt, 3 neue Techniken zu testen: "Crochet Cast
On", "Short Rows" und "Grafting". Die Erklärungen sind sehr klar, und
deswegen habe ich keine Schwierigkeiten gehabt.
Je n'ai fait aucune modification, si ce n'est pour la boucle permettant d'attacher le gant: je n'ai pas réalisé de chaînette au crochet (je suis une quiche en crochet), mais utilisé cette méthode.
Ich habe keine Änderungen am Modell gemacht, bis auf für die "Button Loop": dafür habe ich diese Technik verwendet.
Et pour finir, un projet qui devrait plaire à Rachel, des chaussettes Coupe du Monde (vues ici et ici) :-D Une paire "drapeau allemand" pour mon amoureux, et une paire "drapeau français" pour moi!
Und zum Schluss ein Projekt, das Rachel gefallen sollte: Fußball-WM Socken (schon hier und hier gesehen) :-D Ein Paar "deutsche Fahne" für meinen Freund, und ein Paar "französische Fahne" für mich!
Commentaires
Ils sont très réussis tes gants : j'adore les couleurs et l'attache sur le côté!
Dans le sud de la France, le printemps est enfin là et les gants au fond du tiroir!
J'aime bien l'idées des chaussettes aux couleurs des pays! Allez la France ;-)))
Serais-tu un peu frileuse ?? Le soleil pointe le bout de son nez ici aussi, mais bon, tes gants sont super sympa, j'aime beaucoup cette idée de tricoter à plat.
J'adore l'idée des chaussettes aux couleurs du pays!
Génial l'idée de la laine coupe du monde!!!
Ich habe dich bei Karen gefunden
Bonjour, heute abend habe ich etwas Zeit, durch die Blogs zu lesen und dich bei Karen gefunden. Schöne Sachen strickst du. jetzt komm ich immer wieder mal vorbei. Liebe Grüße Heike aus Deutschland
ouah tres rustique tes gants....et les chaussettes superbes idees...il me reste deux mois pour en faire 22....;o)....il faut que j'appelle ma mere (elle habite au sud de Freiburg)...pour qu'elle me procure ces laines....;o)
chouette les gants!
Bonjour! J'aime bien les gants rustiques. Au lieu d'un bouton se serait rigolo le mettre une toute petite clochette.. Dis- tu file la laine toi-meme?
C'est beau! Bisous - Ellen
Ich seh es schon kommen, ich werd die Einzige sein, die kein UFO fertig bringt. Dafür gefallen mir deine Handschuhe, sie sehen wirklich rustikal und vor allem sehr warm aus. Schade, daß die Zeit für sie jezt wohl bald vorbei ist, andererseits kannst du dich gleich im Herbst drauf freuen.
Liebe Grüße,
Suzi
Je ne suis pas (plus) une spécialiste du tricot mais j'aime beaucoup ces modèles, gants, bonnet, chaussettes. Vous auriez peut-être un petit modèle de chaussons rigolos pour bébé à me transmettre ?(il paraît que je vais être grand-mère d'ici la fin de l'année)L'occasion de me remettre au tricot tout doucement !
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=79216&pid=1605282
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
